グランプリ受賞

株式会社岩谷

海と山の奇跡の出会い。
一粒の梅に込められた「おめでたい」おもてなしの心

日本一のブランドを誇る南高梅と、豊かな黒潮が育んだ和歌山県産の「梅真鯛」。
このふたつの出会いによって生まれた「梅真鯛梅」の製造現場にお邪魔し、
その情熱とこだわりに触れました。

初めて食べたとき、梅の酸味のあとに広がる鯛の濃厚な旨味に鳥肌が立ちました」。そう語る開発者の言葉を追うように、私たちは本州最南端・串本町の静かな港を訪ねました。

◆異例の組み合わせが実現した背景

和歌山県といえば「山(梅・果物)」と「海(真鯛・勝浦のマグロ)」のどちらの恵みも豊かですが、これらが一粒のなかで完全に調和することは誰も想像していませんでした。

「紀州 梅真鯛梅」は、その名の通り、白浜・串本周辺の清澄な海で梅酢エキスを配合した飼料を食べてのびのびと育った「紀州梅真鯛」を使用しています。これを特製の甘酢みそで上品に味付けし、最高級「紀州南高梅」の種を一つひとつ丁寧に取り除いた中にたっぷりと詰め込んでいます。

単なるアイデア商品ではなく、海と山の最高峰が重なり合い、ご飯のおかずやお茶漬けとして、完成されたストーリーを紡ぎ出すために、何度も試作が重ねられました。

私たちは、ただ珍しいものを作りたかったわけではありません。和歌山の豊かな海と山の生産者たちの『誇り』を、この小さな一粒に込めて全国に届けたかったのです。」

◆未来を照らす、新しい伝統の始まり

実際に製品を手にとってみると、その高級感ある個包装と、和風でありながらモダンなパッケージデザインが目を引きます。贈り物やお祝いの席でも「うめでたい(梅で鯛)」という粋な言葉遊びが、贈られた方の顔をほころばせることでしょう。

「この和歌山一番星アワードでの受賞を機に、和歌山県内はもとより、全国、ひいては海外へもこの地域の美味しさを広めていきたい」と、取材の最後に語ってくれた作り手の輝く瞳が、まさに和歌山を照らす『一番星』そのものに見えました。

★受賞事業者・商品情報
商品名 Kishu Umemadaiume
事業者名 Iwatani Co., Ltd.
商品詳細
Description du produit:
Une daurade « dansante » au cœur d’une prune : une rencontre gourmande entre mer et montagne. Un produit qui surprend et fait sourire. Idéal pour offrir surprise et plaisir à vos proches.
Informations générales:
Iwatani Co., Ltd. 284-1 Oshima, Kushimoto-cho, Higashimuro-gun, Wakayama 649-3633, Japon +81-735-65-8011 https://iwatani-umemadaiume.com/ https://www.iwatani-umemadaiume.jp/
Point de vente:
【Osaka】 Hankyu Umeda Main Store (Sous-sol 2 « Goûts du Japon »), Senri Hankyu (Sous-sol 1 « Goûts du Japon »), Takashimaya Senboku Store (Sous-sol 1 « Sélections Gourmandes ») 【Tokyo et région du Kanto】 Nihon Hyakkaten Nihonbashi Honten, Nihon Hyakkaten Tokyo, Nihon Hyakkaten Shokuhin-kan, Nihon Hyakkaten Omiyage 【Nagoya】 PRECIOUS DELI&GIFT KANAYAMA (à l'intérieur de la gare principale de Kanayama (devant les guichets JR)) 【Dans la préfecture de Wakayama】 Kintetsu Department Store Wakayama (Sous-sol 1 « Kishuji »), Wakayama Select (Terminal 2 de l'aéroport de Shirahama), Association touristique de Nanki-Kushimoto (Gare de Kushimoto), Ooedo Onsen Monogatari Nanki-Kushimoto, Restaurant traditionnel Kushimoto Daiyumaru-tei, Farmers Market Kinai-kan, ACOOP VASEO Kushimoto, ACOOP COOK GARDEN Tanabe, ACOOP Azemichi, etc.
Spécifications:
① 1 pièce ② 2 pièces ③ 3 pièces ④ 4 pièces ⑤ 5 pièces ⑥ 6 pièces ⑦ 8 pièces ⑧ 9 pièces ⑨ 10 pièces ⑩ 12 pièces ⑪ 20 pièces
① 540 yens ② 1080 yens ③ 1620 yens ④ 2160 yens ⑤ 2700 yens ⑥ 3240 yens ⑦ 4320 yens ⑧ 4860 yens ⑨ 5400 yens ⑩ 6480 yens ⑪ 10800 yens
Conservation:
à température ambiante