{"id":327,"date":"2025-12-26T06:51:12","date_gmt":"2025-12-26T06:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/?post_type=product&#038;p=327"},"modified":"2026-04-23T04:30:34","modified_gmt":"2026-04-23T04:30:34","slug":"08","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/product\/08\/","title":{"rendered":"Kishu encre"},"content":{"rendered":"<div class=\"tcdce-body\"><h4>Une encre de pin d\u2019exception, n\u00e9e des montagnes mill\u00e9naires<\/h4>\n<p>Produite \u00e0 partir du pin rouge des montagnes de Wakayama, dont la suie est minutieusement recueillie grain par grain, l\u2019encre de Kish\u016b perp\u00e9tue une tradition vieille de plus de mille ans. Transmise aujourd\u2019hui par Kish\u016b Sh\u014den, elle d\u00e9passe le simple outil d\u2019\u00e9criture pour devenir une expression de l\u2019esprit et de la m\u00e9ditation. Chaque \u00e9tape, de la s\u00e9lection du bois \u00e0 la fabrication, est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main.<\/p>\n<h4>La technique \u00ab sh\u014dji-daki \u00bb, source de profondeur et de transparence<\/h4>\n<p>La m\u00e9thode traditionnelle \u00ab sh\u014dji-daki \u00bb consiste \u00e0 br\u00fbler le pin dans le silence, puis \u00e0 recueillir uniquement la suie d\u00e9pos\u00e9e sur les cloisons en papier. Elle donne naissance \u00e0 un noir profond aux reflets bleut\u00e9s, appel\u00e9 \u00ab encre bleue \u00bb. M\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la colle naturelle, cette encre lib\u00e8re un parfum subtil lors du broyage et offre des nuances riches et vivantes au trait.<\/p>\n<h4>Un luxe o\u00f9 m\u00eame le temps de pr\u00e9paration devient beaut\u00e9<\/h4>\n<p>Broyer l\u2019encre est un rituel qui pr\u00e9pare l\u2019esprit autant que la main. L\u2019encre de Kish\u016b invite \u00e0 ralentir et \u00e0 retrouver un rythme int\u00e9rieur. Issue de ressources foresti\u00e8res durables, elle relie nature et culture. Chaque trait laisse une r\u00e9sonance profonde \u2014 un luxe discret pour ceux qui reconnaissent l\u2019authenticit\u00e9.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019encre de Kish\u016b, issue de la suie de pin rouge de Wakayama, perp\u00e9tue une tradition mill\u00e9naire. Gr\u00e2ce \u00e0 la technique \u00ab sh\u014dji-daki \u00bb, elle r\u00e9v\u00e8le une profondeur et une transparence uniques. M\u00eame le geste de la pr\u00e9parer devient une exp\u00e9rience esth\u00e9tique.\r\n<div class=\"tcdce-box custom_box\"><span data-sheets-root=\"1\">Kishu fum\u00e9e de pin<\/span>\r\n\u3012646-1101\r\n1912 Ayukawa, Tanabe, Wakayama, Japon\r\nT\u00e9l : 0739-49-0801\r\n<a href=\"https:\/\/www.kishu-shoen.com\/\">https:\/\/www.kishu-shoen.com\/<\/a>\r\n\u300cExp\u00e9dition internationale non disponible\u300d<\/div>","protected":false},"featured_media":521,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[40],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-327","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-industrial-products","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=327"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=327"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichibanboshi.pref.wakayama.lg.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}